Der Weg ins selbstgewählte Exil Von Jochen Mitschka - apolut.net (2023)

Was ist die Route?

Die Position vonJochen Mitschka.

In diesem Podcast möchte ich über die Reise in meine neue Heimat Namibia berichten. Für den einen kann es eine Warnung sein, für den anderen eine Quelle praktischer Ratschläge und für den dritten kann es einfach nur Wahnsinn sein.

Warten

31. März 2022. Wir haben unser Haus verkauft, zwei wenige Monate zuvor als Neuwagen gekaufte Autos und zwei E-Bikes. Aus vielen Gründen, ungeachtet der Verluste, haben wir uns entschieden, uns von vielen Dingen zu trennen.

Und hier sind wir, am 31. März, mit gepackten Koffern und wir hätten schon längst aufbrechen sollen. Der Grund, warum wir das Land noch nicht verlassen hatten, waren unsere Hunde. Vor Corona war die Mitnahme von Hunden als „Übergepäck“ in einem Flugzeug von Air Namibia oder Lufthansa für 380 Euro möglich. Leider ging Air Namibia aufgrund von Corona in Konkurs und Lufthansa gab die Strecke an eine Tochtergesellschaft, die sich entschied, keine Tiere zu transportieren.

So musste man nun auf spezielle Tiertransportunternehmen zurückgreifen, die wiederum wahnsinnig teure Frachtzeiten buchten. Aber leider gab es keinen Direktflug nach Windhoek. Die Tiere müssen zunächst nach Südafrika und von dort nach Namibia fliegen. Das bedeutet aber, dass Sie Tierimportdokumente für zwei Länder ausfüllen und die Anforderungen erfüllen müssen. Da waren zunächst die Blutabnahmen, die zwei Besuche in der Tierklinik nach sich zogen, weil seit der ersten Blutabnahme nicht genug Blut abgenommen worden war. In der Zwischenzeit mussten in beiden Ländern Importlizenzen eingeholt werden. Es enthielt Dokumente, die der amtliche Tierarzt ausfüllen, ausfüllen, unterschreiben und siegeln musste. Blutwerte sind 30 Tage gültig und die Unterschrift des Staatstierarztes ist 10 Tage gültig. Aber kurz vor der Blutabnahme sind seit der ersten Blutabnahme 3 Wochen vergangen.

Doch nun hat die Reederei enorme Zuschläge gemeldet, die den Transport von zwei Tieren nicht weniger als 13.000 Euro gekostet hätten, ohne konkrete Angebote zu machen. Spätestmöglicher Termin wegen abgelaufene Blutwerte: 8. April. Bis dahin brauchen wir „nur“ wieder einen Amtstierarzt, weil die 10-Tage-Frist überschritten ist. Außerdem wollten die Hauskäufer mit der Renovierung beginnen und einziehen.

Nein, die Hunde waren keine teuren Hunde mit Stammbäumen, sondern Mischlinge mit schweren Traumata. Eine Hündin seit acht Jahren, die andere nur fünf Jahre. Die anderen Besitzer konnten es nicht ertragen und wir konnten uns nicht vorstellen, sie dem Schicksal des Tierheims zu überlassen. Du musstest mit mir kommen. Aber die Kosten überstiegen alle unsere Pläne, die bei 380 Euro pro Hund lagen.

Am 1. April erneuter Anruf bei der Tiertransportfirma. „Es besteht die Möglichkeit, dass wir am 5. April fliegen“, sagte sie. Aber Südafrika hat die Einfuhrgenehmigung noch nicht geschickt. Die besten Ehefrauen begannen, gelinde gesagt, viel nervöser zu reagieren. Mittlerweile ist das Haus fast leer und unsere Lebensmittelvorräte sind aufgebraucht.

Unbeschränkte Aufenthaltserlaubnis

Es war nicht das erste Mal, dass wir einen längerfristigen Aufenthalt, meist zum Arbeiten, im Ausland beantragen mussten. Bisher war es in Thailand am schlimmsten, obwohl meine Frau auch die thailändische Staatsangehörigkeit hat. Von der Grundschule bis zum letzten Job, Krankenakte, finanzieller Status usw. Ich bezweifle, dass jemals jemand dort nachgesehen hat. Abgesehen davon, dass es voll ist mit einem ganzen Ordner, der alle paar Jahre neu gefüllt wurde, natürlich mit den gleichen Dokumenten, Seite für Seite handsigniert und natürlich alles in die Landessprache übersetzt. Obwohl ich als Leiter unserer eigenen Firma fungierte.

In unserer zukünftigen Heimat sind Investoren willkommen, d.h. Selbständige, die über ausreichende Existenzmittel verfügen und ihre Bereitschaft gezeigt haben, Geld zu investieren und dauerhaft in Namibia zu leben. Als Rentner haben Sie einen Vorteil, denn die Rente wird bereits als Lebensunterhalt anerkannt, wenn die Höhe ausreicht. Und der Kauf eines Hauses oder einer Wohnung, der für Namibia teuer ist, sollte als Investition ausreichen. Als Angestellter muss man eine ungenutzte Nische finden oder sich selbstständig machen.

Persönliche Entscheidungen müssen jedoch unwiderruflich VOR Antragstellung getroffen werden. Andernfalls erhalten Sie in günstigen Fällen eine Aufenthaltserlaubnis. Wenn Sie das Verfahren nicht alle paar Monate durchlaufen wollen, empfiehlt es sich in späteren Jahren, einen Anwalt zu beauftragen, der auf die Beantragung von Niederlassungserlaubnissen spezialisiert ist. Er berät dann, kann aber natürlich nicht garantieren, dass das Verfahren erfolgreich sein wird. Das gesamte Verfahren, einschließlich der Vorlage der Kontoauszüge der letzten 12 Monate oder mindestens monatlicher Kontoauszüge, der Übersetzung von Empfehlungen und Integritätsbescheinigungen usw. dauert etwa 2-3 Monate und kostet zwischen dreitausend und viertausend Euro.

Wir haben „Investitionen“ getätigt, während wir mit einem Touristenvisum im Land waren. Diese berechtigt Sie zu einem Aufenthalt von 90 Tagen innerhalb von 12 Monaten. Eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis hat nicht nur den Vorteil, ein Bankkonto zu eröffnen, sondern verleiht Ihnen mit Ausnahme des Wahlrechts auch die gleichen Rechte (und Pflichten) wie ein namibischer Staatsbürger.

Wir beschlossen, ein Risiko einzugehen und ein Touristenvisum im Land zu beantragen. Wenn der Antrag nicht innerhalb von 90 Tagen bearbeitet und bewilligt wird, wollen wir für ein paar Wochen ins benachbarte Südafrika.

Ja, Sie müssen viel ertragen, um sich bei der Ausreise aus Deutschland diesen Verfahren und Unsicherheiten auszusetzen. Wir selbst waren gespannt, wie wir die Entscheidung nach ein paar Monaten beurteilen würden. Aber wir saßen trotzdem in Deutschland fest, weil der Tiertransporter keinen Flug buchen wollte oder konnte.

Medien in Namibia

Fast zwei Jahre lang war das Radio in unserem Haus still. Die Propaganda in jeder Sendung war zu unerträglich und aufdringlich. Wir waren gespannt, wie es in Namibia ist. Und erstaunlicherweise waren die ersten drei Sender, denen wir begegneten, deutschsprachige Sender, gefolgt von einem afrikanischen Sender. Erst dann stießen wir auf einen Kanal in der Amtssprache Englisch. Es war überraschend, weil angeblich nur 1% der Namibier deutsche Wurzeln haben. In der Praxis werden Personen jedoch häufig auf Deutsch angesprochen, wenn sie sich als Deutsche identifizieren. Offenbar haben viele Menschen ohne deutsche Wurzeln die Sprache gelernt.

Die deutschen Sender waren recht konservativ und trafen nicht unbedingt unseren Hörgeschmack. Die Botschaften waren unauffällig und langweilig.

Natürlich wurde darauf hingewiesen, dass die Regierung eine Impfung empfiehlt.

Textmedien könnten interessanter sein. Gedruckte und Online-Version. Die wohl älteste Zeitung ist die Allgemeine Zeitung, AZ (1). Wenn Sie es lesen, werden Sie 50 Jahre in der Zeit zurückversetzt. Sachlich, ausgewogen, fast schon langweilig, in der Regel sind alle Meinungen mindestens rührend. Aber auch hier gilt die strikte Trennung zwischen Nachricht und Meinung nicht mehr.

Die Berichterstattung ist vorsichtig kritisch. Nun, ich erinnere mich an einen Artikel über eine Antikorruptionsveranstaltung, in dem berichtet wurde, dass alle Beamten es eilig hatten, Fotos für die Zeitung zu machen, aber sie hatten Wichtigeres zu tun, als an Seminaren zu verschiedenen Themen teilzunehmen. Neuigkeiten und Meinungen flossen in den Bericht ein. Tatsächlich lesen sich die Artikel aber ähnlich wie in Deutschland in den 1960er und 1970er Jahren.

Wenn es um die Weltpolitik geht, zitieren sie gerne die Politiker der deutschen Regierung, die sich wahrscheinlich auf die DPA als Quelle und die Konrad-Adenauer-Stiftung als Sponsor stützt. Das macht zum Beispiel Artikel über den Krieg in der Ukraine etwas einseitig, wenn auch nicht so extrem wie in Deutschland. in einem"Gedanken zum Wochenende"Am 1. April (nein, es ist kein Aprilscherz) erwähnte der Bischof den Krieg in der Ukraine, aber hauptsächlich, um direkt auf andere Kriege wie Syrien und Somalia einzugehen und darauf hinzuweisen, dass es einseitig sei, nur diesen einen Krieg zu verurteilen.

Generell haben christliche Kirchen in Namibia eine andere Rolle als in Deutschland. So hat sich beispielsweise der Verband Christlicher Kirchen in Namibia klar gegen Impfzwang in Betrieben ausgesprochen. Hintergrund ist, dass internationale und große Unternehmen in Namibia die Einführung von Impfpflichten für ihre Mitarbeiter planen. Nach Ansicht der Kirchen und einiger Politiker verstößt dies gegen die namibische Verfassung und die Menschenrechte. Die generelle Impfpflicht steht nicht zur Diskussion. Es wird spannend, die Entwicklung zu verfolgen.

Neben AZ auf Deutsch gibt es Namibian Sun (2) auf Englisch und Republican, eine Zeitung in Afrikaans, der Sprache der ehemaligen Kolonialmacht Südafrika. In der namibischen Sonne ist zu lesen, dass nicht nur das Benzin, sondern auch der Zucker gestiegen ist, und das betrifft vor allem Beamte, deren Gehälter seit sieben Jahren nicht mehr erhöht wurden. Zudem heißt es in dem Artikel, dass die Einkommen der Namibier wohl vor allem durch die Corona-Maßnahmen aufgrund fehlender internationaler Touristen gesunken seien. Lesen Sie in derselben Ausgabe, wie die Dumpingpreise internationaler Geflügelfleischlieferanten die heimische Geflügelproduktion nun endgültig zum Erliegen bringen. Hintergrund: In Afrika sind zum Beispiel Geflügelteile, die in Europa nicht verkauft werden, beliebt und werden deshalb tiefgefroren zu Tiefstpreisen exportiert. Problem: Der Westen drängt auf einen"freier Markt"und es erlaubt keinen Schutz durch Kollektivverhandlungen, der jetzt in Namibia angestrebt wird, insbesondere im Zusammenhang mit westlichen Sanktionen, die Lieferketten bedrohen.

Während AZ einen kleinen Artikel las, der den Rücktritt von Präsident Geingob wegen Korruptionsvorwürfen forderte, veröffentlichte die Namibian Sun am Vortag viele weitere Details und sah ein Foto des anklagenden Politikers. Außerdem würde am 31. März auf der Titelseite stehen, dass seit der Unabhängigkeit nur 90.000 Sozialwohnungen gebaut wurden. In derselben Ausgabe wies der Anführer der Landlosenbewegung auch auf schlechte Regierungsführung hin„Korrupte Eliten im Land“Drachen

Die größte Zeitung Namibias ist „The Namibian“ (3). Schon auf der Homepage sieht man, dass es sich um eine andere Art von Zeitung handelt. Lautere Werbung, mehr glitzernde Teile und eine ungewöhnliche Möglichkeit, das gedruckte Formular auf dem Bildschirm anzuzeigen. Vollständiger Zugriff auf alle Seiten stattdessen, aber mit langsam ladenden Seiten aus Deutschland. Die Seite wirkt aggressiver und hat einen eigenen Abschnitt unterhalb des Titels„Forschungseinheit“.Er greift echte oder vermeintliche Skandale ziemlich scharf an.

Während andere Zeitungen von weißen Gesichtern dominiert werden, ist es hier schwarz. Sowohl in positiven als auch in negativen Rollen. Beispiel: Mit der Erklärung der „Coron-Maßnahme“ wurde die offizielle Unabhängigkeitsfeier mit nur wenigen geladenen Gästen durchgeführt. Die Zeitung stellt folgendes fest:

„Die Ereignisse vom 21. März 2022 in Swakopmund haben die Verachtung der Eliten für die Massen offenbart. Den Bürgern wird die einzige Chance des Jahres verweigert, sich mit ihren Führern für eine gemeinsame Sache und auf einer gemeinsamen Basis zu vereinen."

Auch scheint die Zahl der Artikel höher zu sein als in Zeitungen, die eher in der Tradition der Kolonialstaaten stehen. Man bekommt den Eindruck, in die Zeit Deutschlands kurz nach der Industrialisierung zu reisen, als Journalisten in jeder Stadt Zeitungen aufschlugen und versuchten, sich gegenseitig mit der Aufdeckung von Skandalen zu übertrumpfen. Aber selbst in dem Abschnitt, der als Nachrichten bezeichnet wird, gibt es keine klare Trennung zwischen Nachrichten und Meinungen, wie die Eröffnungssätze dieses Artikels belegen:

„Für Namibier, die bereits von den hohen Lebenshaltungskosten betroffen sind, wird am 6. April eine neue Hölle beginnen, wenn die Benzin- und Dieselpreise um 1,95 N$ bzw. 2,95 N$ steigen. Ökonomen sind sich einig, dass die Auswirkungen der Erhöhung für alle spürbar sein werden.“(4)

Dies ist eindeutig eine Sprache, die die Massen ansprechen soll. Und der Geist, der die Gefühle der Mehrheit zweifellos am besten ausdrückt. Die Mehrheit, die noch nicht zum Mittelstand gehört, wird zwar langsam aber sicher immer stärker. Gebremst wird das Wachstum allerdings durch die Corona-Maßnahmen des Westens und nun wohl auch durch die Sanktionen gegen Russland. Es gibt unterschiedliche Meinungen dazu, aber die vorherrschende Meinung ist die von Professor Uchendu Eugene Chigbu. Er lehrt an der Namibia University of Science and Technology.

"Eine der Folgen der Position des Westens ist, dass er uns anderen unaufgefordert Ratschläge gibt, wie wir unsere Länder führen sollen. Sie greifen andere Länder an, um ihren eigenen Frieden zu schließen. Russland teilt diese Ansicht, erwartet aber, dass der Westen Russland respektiert." wenn es andere Länder angreift (...)

(...) Allerdings gibt es in diesem Machtspiel eine westliche Regel. Der Rest von uns wird verspottet, weil er den Westen nicht unterstützt, und es wird erwartet, dass er den Preis dafür zahlt. (...)

Die Ukraine ist wie ein Bauer auf einem geopolitischen Schachbrett. Sie ist schwach und bereit, den dominanten König zu beschützen. Der Westen ist der dominierende König auf der einen Seite des Bretts (…) Präsident Wladimir Putin ist die andere Königin auf dem Brett, auf dem Weg, die Mission für sein Territorium zu erfüllen. Präsident Joe Biden ist eine verwirrte Königin, die nur wenige Züge machen kann. (...)

Der Artikel diskutiert dann, wie europäische Länder versuchen, Energielieferungen aus Afrika zu bekommen, um die aus Russland zu ersetzen.

(...) Schauen Sie sich nur die fast 600-jährige Geschichte der westlichen Expansion und des Imperialismus in Afrika an. Ihre Raubzüge, kombiniert mit dem Verrat unserer Anführer, haben uns in eine unwürdige Position gebracht. (...)

Russland ist es leid, im Vergleich zum Westen als schwach angesehen zu werden. Der Rest von uns hat genug von dem gewalttätigen Verhalten Russlands und des Westens. Vielleicht ist es an der Zeit, dass wir anderen aufstehen und für uns selbst denken, anstatt uns davon beeinflussen zu lassen, ob wir pro-russisch oder pro-westlich sind.

Wenn der Westen und Russland ihren Konsumismus, ihre Völlerei und ihre Abhängigkeit von natürlichen Ressourcen angehen, gibt es möglicherweise keine Länder mehr, in die sie eindringen können.“(5)

Die von der KAS gesponserte Zeitung Namibian Sun titelte den Artikel am 23. März„Putins Krieg bedroht die Nahrungsmittelversorgung“ .Ich denke, der Unterschied ist deutlich sichtbar. Mehr zu den Medien, insbesondere den englischsprachigen Medien, in den folgenden Folgen.

energie kosten

Namibia hat wahrscheinlich riesige Ölreserven, aber unter einem Naturschutzgebiet. Es kann viele Jahre dauern, bis sich diese Lager entwickeln. Das Projekt „Green Hydrogen“, das ebenfalls gemeinsam mit der Bundesregierung und Unternehmen gestartet werden soll, hat noch keine endgültige Genehmigung erhalten, weil Umweltschützer befürchten, dass die riesigen Solarzellenflächen, die auf den geschützten Dünen errichtet werden, ökologisch nicht vertretbar sind. Wenn es umgesetzt wird, könnte es in der „Post-Gas“-Ära einen signifikanten Anteil an der deutschen Wasserstoffversorgung haben. Die Fabrik sollte wenige hundert Kilometer südlich von Swakopmund entstehen, auf einem Gelände, das noch heute den deutschen Namen Lüderitz trägt. Aber vergessen Sie nicht den Namen der Gemeinde, die nur 12.500 Selene zählt, denn in Namibia ändern sich die Straßennamen langsam aber sicher von denen zu Ehren der Kolonialherren zu denen der Unabhängigkeitshelden. Und für eine Stadt, die nach einem kolonialen Betrüger benannt ist, könnte das genauso gut wahr sein.

Erdölprodukte sind für Namibia sehr wichtig, da die Entfernungen in diesem Land, das mehr als zweieinhalb Mal so groß ist wie Deutschland, lebensnotwendig sind, aber nur bei der Einwohnerzahl einer größeren deutschen Stadt, etwa 2,5 Millionen Menschen. Der LKW- und Autoverkehr ist entscheidend für die Erhaltung von Lebensadern. Wie lang die Distanzen sind, lässt sich an der Laufleistung von Gebrauchtwagen in Namibia ablesen, auch wenn diese noch nicht alt sind. Es tut also allen weh, wenn der Dieselpreis auf umgerechnet 1,25 Euro steigt. Deshalb erwägt die Regierung gezielte Steuervorteile.

Neue Tierkutsche

Nachdem der von Lufthansa Cargo empfohlene Spediteur nur von astronomischen Kosten sprach, aber nie konkrete Informationen schickte und immer wieder unterschiedliche Angaben machte, nahmen wir Kontakt mit einem ehemaligen Mitarbeiter von Air Namibia auf, der auf den Import von Tieren spezialisiert ist. Mitten in der Nacht brach ein heftiges WhatsApp-Gespräch aus. Das Gespräch dauerte fast 2 Stunden und alle möglichen Optionen wurden besprochen. Ein Flug von London, Brüssel, Wien oder Paris oder Frankfurt und wo auch immer, über Addis Abeba oder Kapstadt etc. Und zufällig werden wir Nachbarn in Swakopmund. In Namibia scheint die Welt noch kleiner als anderswo.

Am nächsten Morgen, Samstag, erreichte ich den alten Kurier nicht, der versprach, mir morgen früh etwas über einen möglichen Flug am 5. April zu sagen. Aus diesem Grund habe ich die E-Mail-Beziehung beendet.

Zusätzlich zu seinen falschen Versprechungen schickte er uns Dokumente für die Einfuhr nach Südafrika und nicht für die Durchreise durch Südafrika, obwohl die beiden sehr ähnlich sind.

zle Schloss

Am 4. April tauchten plötzlich Probleme mit den Dokumenten auf und der Ausfall des ersten beauftragten Tiertransporters wurde noch deutlicher. Die Details würden dieses Format sprengen.

Dann kamen wir auf die Idee, den Flughafen-Shuttle-Service online zu buchen. Aufgrund negativer Kommentare auf einschlägigen Qualitätsportalen haben wir sicherheitshalber ein lokales Taxiunternehmen beauftragt. Nun, überraschenderweise war dies billiger als das günstigste Angebot des Portals, das das Risiko birgt, sich auf die Zuverlässigkeit anonymer Fahrer zu verlassen.

Am 5. April mussten wir zum dritten Mal in die Tierklinik, um den Tieren Blut abzunehmen, weil die Analysen nicht vollständig waren. Am nächsten Tag wurden uns die Ergebnisse versprochen. Gleichzeitig wurde bekannt, dass Südafrika, das Transitland, sowie Namibia nur noch Originaldokumente akzeptieren. Aber das gibt es bei Bluttests eigentlich nicht mehr. Aber irgendwie müssen sie im letzten Moment generiert werden.

Am 6. April, nachdem wir ein Foto unserer wahnsinnig teuren kleinen Hundebox geschickt hatten, erfuhren wir, dass die Box nicht zugelassen war und wir eine neue kaufen mussten. Dann wurde der Termin beim sympathischen Amtstierarzt auf den 7. April verschoben. Jetzt war es wegen der Voranmeldung der Tiere eine Sache von Minuten. Aber eine Seite fehlte noch in den Unterlagen, weil das Labor noch nicht kontaktiert worden war. Endlich ein humaner PCR-Test am Abend. Es tut besonders weh, wenn man weiß, dass es früher viel einfacher war.

Nächste Woche werde ich euch sagen, ob wir tatsächlich am 8. April fliegen konnten.

Quellen:

http://nmh.cloud/bookcase/fcry
http://nmh.cloud/bookcase/wcna
https://www.namibian.com.na/
https://www.namibian.com.na/111328/read/Fuel-Hell-%E2%80%A6-ripple-effects-of-record-prices-to-be-felt-by-all
https://www.namibian.com.na/111011/read/Russia-the-West-and-the-Rest-of-Us

Einwanderungsanwältin: Anita Grobler, Intergate - Fishmar, 232 Nangolo Mbumba Dr., Walvis Bay, Namibia (consult@fishmar.net) - Englisch
Tiertransporter aus Leidenschaft: NAMIBIA / SÜDAFRIKA Estelle van Niekerk, Pet Voyage, Swakopmund, (petvoyage@icloud.com) Facebook: https://www.facebook.com/estelle.niekerk.3, Sprachen: Englisch – Deutsch und DEUTSCH : Doris Mane-Schinella, AnimalLogistics FRA GmbH, 65451 Kelsterbach, pets@animallogistics.de – Sprachen: Deutsch und andere

+++

Wir danken dem Autor für das Recht zur Veröffentlichung des Artikels.

+++

Bildquelle:Fotolinien/ Verschlusszeit

+++
Apolut gibt es auch als kostenlose App für Android- und iOS-Geräte! Über unsere Homepage können Sie auf Apple- und Huawei-Stores zugreifen. Hier ist der Link:https://apolut.net/app/

Die apolut-Anwendung kann auch (als Standalone- oder APK-Anwendung) von unserer Homepage heruntergeladen werden. Sie können die Anwendung mit diesem Link auf Ihr Smartphone herunterladen:https://apolut.net/apolut_app.apk

+++
Jetzt apolut-Newsletter abonnieren:https://apolut.net/nieuwsbrief/

+++
Gefällt Ihnen unser Programm? Informationen zu Supportmöglichkeiten finden Sie hier:https://apolut.net/unterstuetzen/

+++
Du kannst die apolut Stütze auch als Bekleidung tragen!Hier der Link zu unserem Fanshop:https://harlekinshop.com/pages/apolut